Einzel-, kleinere und so manches Kleinstprojekt finden hier ihre Würdigung, denn:

Greatness is not a matter of scale.

Single, small and even smaller projects find their appreciation here, because:

Greatness is not a matter of scale.

Die roten Pfeile () markieren Links, die separate Fenster öffnen, in denen Teilprojekte detailliert dargestellt werden. Diese Links können etwas Ladezeit in Anspruch nehmen.

Red arrows () indicate links which open seperate windows with detailed depictive representations of subprojects. Please allow loading time for these links.

Anschläge, Bekanntmachungen, Aushänge ... auf den Spuren der »vier Ws«: »Was?«, »Wann?«, »Wo?«, »Wer?« und dem »Spieglein, Spieglein an der Wand …«.

Bills, bulletins, placards ... on the trail of the “four Ws”: “What?”, “When?”, “Where?”, “Who?” and the “Mirror, mirror on the wall …”.

Knapp und ephemer ist die Einladung eigentlich ein Medium das wenig Aussicht hat eine Finissage zu erleben. Auch konnte ich einmal beobachten, wie eine Dame bei einer Vernissage eine von mir gestaltete Einladung zum Untersatz für ihre Hors d’œuvres umwidmete.
Dennoch ...

Lean and ephemeral, actually the invitation is a medium that hardly exists long enough to even witness the finissage. Furthermore, I once watched a lady at a vernissage who converted an invite I designed to a plate for her canapés.
Regardless ...

Zwischen einem Blatt Papier und einem Buch liegt die Welt der Broschüren und der Faltblätter.

Informativ, komprimiert und handlich sollen sie sein, dazu meist kostengünstig produziert und in Format und Umfang den Beförderungsentgelt-Tabellen der Post höhrig.

Between a slip of paper and a book lies the world of broschures and leaflets.

They shall be informative, compacted and handy. In addition, produced at a reasonable price and in format and amount obeying to the delivery fee tables of the post office.

Sehr Verschiedenes ...

Quite misceallaneous ...

Bachelier Group: Erscheinungsbild / Corporate Design 2008.

mehr / more

mehr / more